① 對於危險化學品的存放,可以專門設立一個房(fáng)間作為存放(fàng)室,也可以在藥品倉庫內(nèi)設(shè)置專櫃。存放室(專櫃)應有堅固的防盜(dào)措施,實行雙人雙鎖專人管理,還要有窗簾、溫(wēn)度計和濕度(dù)計。有條(tiáo)件的單位應安裝監控設施。
① For the storage of hazardous chemicals, a special room can be set up as a storage room, or a special counter can be set up in the drug warehouse. The storage room (counter) should be equipped with solid anti-theft measures, double locks and special
personnel management, as well as curtains, thermometers and hygrometers. Units with conditions shall install monitoring facilities.
② 存放室(專櫃)隻(zhī)能(néng)用於存放危(wēi)險化學品(pǐn),其他常規化學試劑及儀器均不應與其放於一(yī)處。危(wēi)險化學品的存放應按照防止不同種類藥品間相互反應的原則,實現分類存放。酸性物(wù)質與(yǔ)堿(jiǎn)性(xìng)物質分開,易(yì)燃品與氧化劑分開,毒品與酸分開。
② The storage room (counter) can only be used to store hazardous chemicals, and other conventional chemical reagents and instruments should not be placed in the same place. The storage of hazardous chemicals should be in accordance with the principle
of preventing the mutual reaction between different kinds of drugs to achieve classified storage. Acidic substances are separated from alkaline substances, inflammables are separated from oxidants, and drugs are separated from acids.
③ 每個藥品存放室(shì)(專櫃)都(dōu)要安裝排風扇,定期換氣(qì),每個藥品櫥櫃的排氣管道應通向室外,防止(zhǐ)因室內藥品濃度過(guò)大而發生爆炸或藥品因空(kōng)氣(qì)潮濕而變質。
③ Exhaust fans shall be installed in each drug storage room (special cabinet) for regular air exchange. The exhaust pipe of each medicine cabinet shall be led to the outdoor to prevent explosion due to excessive concentration of drugs in the room or deterioration
of drugs due to humidity in the air.
④ 存放室的照明和電器應是防爆(bào)的,並且是專線專用。
④ The lighting and electrical appliances in the storage room should be explosion-proof and dedicated to special lines.
⑤ 存放(fàng)室內外均應根據所存放的危險化學(xué)品(pǐn)特性配備滅火器具(jù),例如:泡沫滅火器、幹粉滅火器或二氧化碳(tàn)滅火器等,滅火器具應定期檢查,確保(bǎo)安全有效。
5. Indoor and outdoor storage should be equipped with fire extinguishers according to the characteristics of dangerous chemicals stored, such as foam extinguishers, dry powder extinguishers or carbon dioxide fire extinguishers. Fire extinguishers should
be regularly checked to ensure safety and effectiveness.
⑥ 工作(zuò)人員應熟練掌握滅火器的性能和操(cāo)作方法。
⑥ The staff should be familiar with the performance and operation method of fire extinguisher.
⑦ 有條件的單位應安裝自動(dòng)報(bào)警裝置。
⑦ Units with conditions shall be equipped with automatic alarm devices.
昆山昌瑞空調淨化技術有限公司(sī),專注從事空氣過濾器係列產品(pǐn)(初/中/高效、化學(xué)過濾器等)、潔淨室淨化設備(拋棄式/可更換式/自(zì)動卷繞式(shì)過濾器、高效送風口、FFU高效(xiào)過濾器淨(jìng)化機組)的研發、生產、銷售和售後(hòu)。
Changrui Air Conditioning Purification Technology Co., Ltd. focuses on the R&D, production, sales and after-sales of air filter seriesproducts (primary/medium/high-efficiency, chemical filters, etc.) and clean room purification equipment (disposable/replaceable/automatic
winding filters, high-efficiency air supply outlets, FFU high-efficiency filter purification units).