1.在個門口,地上貼著一張藍色(sè)的膠紙(zhǐ),踩上去把鞋底的東西粘下,然後脫掉鞋子拎在手裏(lǐ)走進去,然後把鞋放在指定的個人鞋櫃裏。這時的鞋(xié)不是九幺免费版平常穿的鞋,而是在進車間後立(lì)馬換上(shàng)的工鞋。工鞋是根本不會(huì)帶出車間的。
1. At the first door, there is a piece of blue tape on the ground. Step on it and glue the soles. Then take off your shoes and carry them in your hand. Then put them in the designated personal shoe cabinet. At this time, the shoes are not the shoes we
usually wear, but the workers'shoes that we change immediately after entering the workshop. Work shoes are never taken out of the workshop at all.
2.存完鞋(xié)後走到風淋室門口拿起備(bèi)好(hǎo)的小黑布(bù)片按規則的過程在臉上擦幾下後(hòu)進入那七拐八拐(guǎi)的風淋室,風把頭發吹的像群魔亂舞。
2. After stocking shoes, walk to the door of the wind shower room and pick up the prepared small black cloth, wipe your face a few times according to the regular process, then enter the seven-turn wind shower room, the wind blows your hair like a group
of magic dance.
3.出了風淋室,又得拿水澆濕的紙按規則過程(chéng)擦臉,戴眼鏡的還得洗眼鏡。
3. Out of the air shower room, you have to wipe your face with watered paper according to the regular process, and you have to wash your glasses when you wear them.
4.下麵進入(rù)穿衣(yī)服環節。
4. Enter the dressing process below.
(1)先帶(dài)發網,確保一切的頭發都在發網裏,耳朵也得進去(qù);
(1) Take a hairnet first to make sure that all the hair is in the hairnet and the ears are in it.
(2)接著是淨化(huà)帽,帶上這個後頭部就隻要眼睛露在外麵了,其他部位都被罩住了,說是帽子,其實把上身都快遮(zhē)完了;
(2) Then there is the purification cap, with this back head only to expose the eyes outside, the other parts are covered, said to be the cap, in fact, the upper body is almost covered up;
(3)然後(hòu)穿上身和(hé)下身連在一同的淨化服,
(3) Then wear the purifying clothes with the upper body and the lower body together.
(4)還有(yǒu)淨(jìng)化鞋,跟靴子似的。
(4) There are clean shoes, like boots.
(5)完了是(shì)戴橡膠手套,有必要把手套的口套在袖子的層袖口外麵(miàn)再把袖子的第二層袖口拉到手套外(wài)麵。
(5) After wearing rubber gloves, it is necessary to put the glove jacket outside the first cuff of the sleeve and then pull the second cuff of the sleeve outside the glove.
5.再然後洗(xǐ)手,洗帶著手套的手(shǒu)。
5. Then wash your hands and hands with gloves.
6.洗完有必要烘幹才幹進又一個(gè)風淋室,請求風淋時間不少於28秒(miǎo)。
6. After washing, it is necessary to dry before entering another air-shower room, requesting air-shower time not less than 28 seconds.
昆山昌瑞空調(diào)淨化技術(shù)有限公司,專注從事空氣過濾器係列產品(初/中/高效、化學過濾器等)、潔淨室淨化設備(拋棄式/可更換式/自動卷繞式過濾器(qì)、高(gāo)效(xiào)送風口(kǒu)、FFU高效過濾器淨化機組)的研發、生產、銷售和售後。
Changrui Air Conditioning Purification Technology Co., Ltd. focuses on the R&D, production, sales and after-sales of air filter series products (primary/medium/high-efficiency, chemical filters, etc.) and clean room purification equipment (disposable/replaceable/automatic
winding filters, high-efficiency air supply outlets, FFU high-efficiency filter purification units).